En la era de los significados múltiples, le prestamos demasiada atención al significante. Nos pesa como si fuera una marca como las de las vacas, imposible de quitar, remover, borrar, modificar.
¿Por qué una palabra nos pesa tanto?
Y alguno probablemente piense: no es una palabra, es quién la dice, el contexto, cómo lo dice.
Efectivamente, la gente que analiza las conversaciones sabe que esto es así. El significado depende tanto de lo que podamos encontrar en el diccionario, como de las palabras que la siguen o la preceden, la entonación, los conocimientos compartidos de los hablantes, etc. Si hasta las categorías gramaticales adoptan significados específicos en contextos determinados!!!
Pero no quiero adentrarme en disquisiciones técnicas.
Sólo quiero intentar entender por qué las palabras nos afectan tanto.
Sólo 1 o dos palabras pueden desbaratar todo el equilibrio zen de nuestra estructura. ¿O será que no estamos tan equilibrados?
Escucho propuestas, sugerencias: ¿por qué nos afectan tanto las palabras? positiva o negativamente, ¿por qué una simple palabra que escuchamos todos los días en determinado momento y contexto nos hace rabiar? ¿u otra nos hace saltar de alegría?
¿ Por qué cuando alguien dice algo, hay determinadas palabras que nos pegan más que otras?
Y también para pensar, ¿cómo afectamos nosotros a los demás con nuestras palabras?
Entradas populares
-
La expresiones. ¡No se pueden ver las expresiones, los gestos, la postura del cuerpo, el levantamiento de una ceja, el acercamiento de una m...
-
Qué sintagma peligroso ¿no? Pero es que hoy descubrí que soy una persona que llega a la gente, que sabe "abordarla" bien, sin salt...
-
Ciega a citas, The ugly truth , Simplemente no te quiere, la publicidad del pájaro carpintero de Twistos. ¿Por qué tantas películas sobre la...
-
Luis Pescetti » Archivo » Primera carta de Paloma Querido Rey de la Cabina: ¿No sabías que te iba a buscar por todas partes, por dónde f...
-
Hace poco leí la carta de renuncia a su cátedra de un profesor bogotano. Su alegato se centraba en que los jóvenes hoy no leen, sólo mantien...
-
El blog no estaba intencionado para publicar poesía y ficción sino "cosas". Encontré un par de estas "cosas" en un cajón...
-
El genio de Luis publicó este texto recientemente en su blog. Para todos aquellos que escriben (y también para los que no)vale la pena leerl...
-
En la era de los significados múltiples, le prestamos demasiada atención al significante. Nos pesa como si fuera una marca como las de las v...
-
Una canción, casi un poema o un poema, casi una canción Para empezar bien el día... Guitarra Y Vos Jorge Drexler Que viva la cienc...
-
"Cada día besas en mí a un hombre diferente, un hombre que es un uno por la noche y otro con el alba. Canjeas hoy, como canjeaste ayer,...
Cómo nos pesa la polisemia.
ResponderEliminarMe dijo lo que yo pienso que me dijo?
Habrá entendido lo que quise decir?
Creo que nos afecta y afectamos porque hacemos del discurso algo muy complicado, son más las elipsis que las aserciones.
simplifiquemos.
Lo que acabo de leer, creo que pone en jaque la frase hecha (¿cuál no lo está?) de: "Una imagen vale más que mil palabras".
ResponderEliminarUn saludo grande! En mi caso, no suelo tenerle miedo a las palabras, pero hay algunas dentro del diccionario que dan un poquito de miedo.
Te dejo mi blog:
www.sintaxiserronea.wordpress.com
Mauri.